Keine exakte Übersetzung gefunden für المساحة الجوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المساحة الجوية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Dependencia de Cumplimiento de Normas Técnicas se encargará de administrar todos los contratos de aviación comercial, las cartas de asistencia, los contratos aéreos/de superficie, los acuerdos de flete aéreo y el procesamiento de informes de utilización y estadísticas de combustible.
    وستكون وحدة الامتثال التقني مسؤولة عن إدارة جميع عقود الطيران التجاري وطلبات التوريد وعقود المساحات الجوية واتفاقات الرحلات الجوية المؤجرة، وإعداد تقارير الاستخدام وإحصاءات الوقود.
  • Las normas del derecho aéreo abarcan una amplia gama de actividades aéreas, en particular las relativas a la soberanía del Estado en su espacio aéreo, la matriculación de aeronaves y los delitos cometidos a bordo, el reconocimiento de los derechos conexos, la responsabilidad relativa a la explotación de las naves aéreas desde el punto de vista de los daños ocasionados a los pasajeros y su equipaje, el apoderamiento de naves aéreas y otras disposiciones.
    فقواعد القانون الجوي تغطّي مساحة عريضة من الأنشطة الجوية، تتناول سيادة الدولة على فضائها الجوي، وتسجيل الطائرة، والجرائم التي ترتكب على متنها، والاعتراف بالحقوق فيها، والمسؤولية التي ينطوي عليها تشغيل الطائرة من حيث الأضرار التي تصيب ركّابها وأمتعتهم، والحجز التحفّظي على الطائرة، وغيرها من الأحكام.
  • Otros miembros que se han adherido a la misma desde entonces son los Estados Unidos (Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos y la Atmósfera y Servicio de Prospección Geológica de los Estados Unidos), la India (Organización de Investigación Espacial de la India (ISRO)), la Argentina (Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE)) y el Japón (Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón), y más recientemente Disaster Monitoring Constellation (DMC).
    وقد انضم إلى الموقعين أعضاء جدد هم الولايات المتحدة (الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي وهيئة المساحة الجيولوجية بالولايات المتحدة) والهند (المؤسسة الهندية لأبحاث الفضاء) والأرجنتين (اللجنة الوطنية للأنشطة الفضائية) واليابان (الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي)، وفي آونة أحدث عهدا تشكيلة سواتل رصد الكوارث.